Herlev Møbelmagasin – møbelbutikken i den gamle bygning ved Herlev Bygade

På Herlev Bygade lå i årtier en markant møbelforretning, som mange ældre herlevborgere husker. Det var Herlev Møbelmagasin, drevet af Erik Zibrandtsen. Forretningen havde til huse i den store bygning, der i dag forbindes med Herlev Bladet.

Et historisk fotografi viser tydeligt forretningens store facade mod Herlev Bygade. Over butiksvinduerne står navnet HERLEV MØBELMAGASIN, og hele stueetagen er indrettet som møbelforretning. Fotografiet er derfor et vigtigt visuelt vidnesbyrd om butikkens placering og størrelse.

Fra 1950’erne

Herlev Møbelmagasin kan dokumenteres tilbage til 1956, hvor Kraks Vejviser registrerer Møbelmagasin v. E. Zibrandtsen på Herlev Bygade 37-39.

I de følgende år dukker forretningen igen og igen op i Kraks vejvisere. I 1958 står Herlev Møbelmagasin fortsat på 37-39, og i 1971 og 1972 registreres forretningen ligeledes på 37-39.

I 1972 står virksomheden som Herlev Møbelmagasin, Erik Zibrandtsen, med betegnelsen møbelforretning og med to telefonnumre. Det viser, at der var tale om en etableret forretning og ikke blot en mindre butik.

En del af ejendommen 37-39

Adresseangivelserne kræver dog en lille forklaring.

I nogle af Kraks registre blev møbelmagasinet angivet som 37-39, mens gaderegistrene i de senere år mere præcist placerer forretningen på nr. 37. Samtidig var ejendommen opdelt i flere enheder, blandt andet 39A, 39B, 39C og senere flere undernumre.

Det er derfor mest præcist at sige, at Herlev Møbelmagasin lå i bygningen/adressekomplekset Herlev Bygade 37-39, med selve forretningen registreret på nr. 37 i de senere vejvisere.

Det forklarer også, hvorfor stedet i lokal erindring kan være blevet knyttet direkte til Herlev Bladets adresse. Det var den samme markante bygning, men adresseangivelserne dækkede forskellige dele af ejendommen.

Erik Zibrandtsen

Forretningen var knyttet til Erik Zibrandtsen. I Kraks oplysninger fra 1975 står han som indehaver, mens Evy E. Zibrandtsen er registreret som prokurist.

I 1976 findes Erik Zibrandtsen fortsat som indehaver af Herlev Møbelmagasin. Det er den seneste sikre registrering, vi indtil videre har fundet af selve møbelmagasinet.

Dermed kan forretningen dokumenteres gennem mindst to årtier – fra 1950’erne og frem til midten af 1970’erne.

Herlev Bladet flytter til nr. 39

Samtidig sker der en interessant ændring i midten af 1970’erne.

Herlev Bladet havde tidligere adresse på Herlev Bygade 30. I 1976 er avisen registreret på Herlev Bygade 39, og den bliver herefter stående på denne adresse.

I 1977 og 1978 findes Herlev Bladet fortsat på nr. 39.

Det betyder, at der omkring 1976 sker et vigtigt skift i bygningens historie. Herlev Møbelmagasin er stadig dokumenteret i 1976, mens Herlev Bladet samtidig optræder på nr. 39.

Vi kan derfor ikke på det nuværende kildegrundlag sige, at Herlev Bladet overtog selve møbelbutikkens lokaler. Det, vi kan dokumentere, er, at de to virksomheder var knyttet til forskellige husnumre i det samme adressekompleks.

Et gammelt Herlev-billede

Fotografiet af Herlev Møbelmagasin er særligt værdifuldt, fordi det viser noget, som en adresse i en vejviser ikke kan fortælle.

Her ser man den store butik med HERLEV MØBELMAGASIN skrevet over facaden og en lang række udstillede møbler bag de store vinduer. Forretningen har tydeligvis fyldt en betydelig del af bygningens stueetage og må have været et markant syn på Herlev Bygade.

Billedet giver dermed et konkret indtryk af den handelsgade, som eksisterede i Herlev, før mange af de gamle forretninger forsvandt.

Fra møbler til avis

Historien om Herlev Bygade 37-39 er derfor også historien om et skiftende Herlev.

I mindst to årtier var bygningen forbundet med Herlev Møbelmagasin og familien Zibrandtsen. I midten af 1970’erne etablerede Herlev Bladet sig på nr. 39, hvor avisen senere blev et fast element i bybilledet.

Præcis hvornår Herlev Møbelmagasin lukkede, og hvad der skete med lokalerne på nr. 37 efter 1976, er endnu ikke endeligt dokumenteret. Men kilderne giver allerede et klart billede:

Herlev Møbelmagasin var en veletableret møbelforretning i bygningen Herlev Bygade 37-39 fra mindst 1956 og frem til 1976, mens Herlev Bladet fra 1976 havde adresse på nr. 39.

Det gamle fotografi gør historien levende og viser den bygning, som mange herlevborgere senere kom til at forbinde med Herlev Bladet – men som tidligere havde været hjemsted for en stor og markant møbelforretning.

© 2026 Herlevs-Historie.dk. Juridiske politikker. Alle rettigheder forbeholdes. Denne artikel og dens tekst er ophavsretligt beskyttet. Teksten må ikke kopieres, gengives eller viderepubliceres helt eller delvist uden forudgående skriftlig tilladelse. Kilder og historisk materiale er angivet, hvor det er muligt.